27/11/08 #1920
20h35
Konbachiwa !
Je suis désolé !
J'écrirai demain
Je n'ai pas encore terminé mon travail~
Konbachiwa!
C'est une photo que j'ai prise il y a quelques temps
^^Un joli ciel bleu!
Aujourd'hui est un jour nuageux!
Le temps n'est ni bon ni mauvais (Rire)
Cet été, ce serai bien s'il y avait plus de belles journées!
^^Changement de sujet, quand j'été jeune, je trouvais que le temps entre le levé du jour,
et le couché du soleil été très très long
Mais maintenant, le temps passe de plus en plus vite!!
Passe plus lentement~! (Rire)
Les gens sont surmenés!
De temps à autre, ce serai bien de faire une pause!!
Ja! On se vois demain!
Apparemment vous ne pourrez voir là photo que demain
^^Konbachiwa!
Aujourd'hui il y a une séance photo pour un magasine.
Voilà mon maquillage.
Uh! Juste une partie! (Rire)
Et je suis aussi devenu ami avec un alien.
Tout ça à cause du travail avec Weider-in-jelly.
J'ai supassé le monde et ai été élevé à la Classe Universelle.
Merci.
Chigau ka(Rire)
(signification - n'est ce pas?)
~Yamapi Nikki 2099~ 05 Juin 2009 - 7h46 PM
Konbachiwa!
Il pleut à Tokyo~
Même si j'avais un parapluie, quand le vent souflait par coté, j'été mouillé aussi.
Je déteste ça~(Rire)
Hier j'ai mangé avec les co-stars de mon prochain drama,
Ito Hideaki-kun et Nagai Masaru-kun.
Ca laissait croire que nous étions de la section d'éducation physique.
En fait actuellement, nous en sommes.
Après ça, le joueur de basketball, Igarashi Kei-kun, nous à rejoint aussi!
Plus je pense que le tournage va bientôt commencer,
plus j'ai envie de mettre le meilleur de moi même dans ce drama!
Je veux absolument faire un travail stupéfiant!
Konbachiwa!
C'est un trop gros morceau de poulet.
Ce n'est pas très viril n'est ce pas(Rire)
Aujourd'hui c'est le premier jour de tournage pour le drama!
Et après c'est l'entrainement de basket.
Je dois manger un aussi gros morceau de viande
pour entretenir ma forme avec toutes ces activités! (Rire)
Avant ça, j'ai mangé avec Hideaki-san et le staff, on a mangé de la viande d'ours!
Ce n'est pas très viril n'est ce pas(Rire)
08/06/09 #2101
19h49
Konbachiwa !
Aujourd'hui aussi j'ai eu un entrainement de basket !
Je trouve que j'arrive de mieux en mieux à contrôler la balle
Hier j'ai écrit jusqu'ici et je me suis endormiA tous ceux qui attendaient avec impatience mon nikki : désolé
Aujourd'hui j'ai également joué au basket
J'ai beaucoup transpiré !
C'est bien !
L'entrainement se termine toujours par un tournoi de lancer franc
La personne qui perd doit payer à tout le monde du jus de fruit !
Génial ne !
Le jus de fruit d'aujourd'hui était lui aussi délicieux !
09/06/09 #2102
19h55
Konbachiwa !
Je suis à l'instant en train de manger des udon avec mon ami.
Mais des hommes devraient manger de la viande d'ours (rires) [Yamapi nous fait un blocage ces jours-ci sur la virilité et sur la viande d'ours]
Aujourd'hui après le bain, je ferai bien d'aller me coucher
En fait je ne compte pas faire ça (rire)
Nous allons très bientôt enregistrer/tourner une scène de compétition de basketball
J'attends vraiment ça avec impatience ! (
^^)
10/06/09 #2103
19h47
Konbachiwa !
Aujourd'hui j'ai joué au basket pendant toute la journée
^^Je n'ai pas arrêté de dribler !
En plus dans le vestiaire des hommes
les conversations étaient particulièrement---- intéressantes (rires) [huuuuum ]
Ceux d'entre vous qui sont venus prendre part au tournage en tant que figurants,
Merci beaucoup !
Demain et après demain, nous allons encore tourner au stade Yoyogi2,
Ceux d'entre vous qui ont du temps libre durant ces jours-ci, essayez de venir et de vous amuser
^^En tout cas il reste encore un petit quelque chose à tourner aujourd'hui
Vu que je dois continuer de prendre part à la compétition, je ne peux pas me relaxer maintenant
Je me sens vraiment très heureux aujourd'hui !
11/06/09 #2104
17h57
Konbachiwa !
Aujourd'hui aussi j'ai joué au basket dès 8h du matin !
Durant la pause, j'ai joué avec les autres acteurs
Maintenant que j'y pense, peut être que l'on aurait dû dès le début se poser des questions sur le but/l'intéret de ce temps de repos
Et le bento d'aujourd'hui est un peu trop simple ! (rires)
Ah~je veux manger du curry
^^13/06/09 #2105
18h55
Konbachiwa
Hier j'ai joué au basket pendant toute la journée alors je n'ai pas pu envoyer de nikki
Désolé
Au sujet des 3 jours de tournage au stade Yoyogi 2
beaucoup de figurants sont venus !
Le tournage a commencé très tôt le matin
A tous ceux qui sont venu, merci beaucoup
Je vous suis tellement reconnaissant
Je suis vraiment une personne bénie/chanceuse
J'espère
que je pourrais vous apporter de la joie ainsi que de la vie à tous dans le futur
Aujourd'hui aussi, merci beaucoup !
14/06/09 #2106
18h12
Konbachiwa !
Aujourd'hui est un jour pluvieux !
Et je me sens déprimé
étant donné que je n'ai pas d'autres choix que d'aller voir le dentiste !
Ce que j'ai toujours détesté alors que je n'étais qu'un enfant, je le déteste toujours~
Maintenant je dois y aller
15/06/09 #2107
20h15
Konbachiwa
Aujourd'hui j'ai eu une séance photo !
Après ça, pendant l'interview j'ai parlé plus que je n'aurai pu le faire en trois jours !
(rires)
Ensuite, en fin d'après midi, une fois le travail terminé je suis allé pour la première fois depuis longtemps à la gym
^^Je me suis senti tellement détendu et energique
16/06/09 #2108
13h10
Konbachiwa !
Le fabriquant de Weider-in-jelly, Morinaga-san m'a envoyé quelques cadeaux!
Des bonbons en forme de bâtonnet, entassés/empilés de façon à former une tour !
Il doit y avoir en tout 120 bâtonnets
C'est génial (c½ur)
Je vais tous les manger (rires) [pas très prudent après une visite chez le dentiste OO']
17/06/09 #2109
11h25
Konbachiwa
Voici les lunettes de soleil que je porte aujourd'hui
http://yamapi.blogzoom.fr/r6435/Yamapi-nikki/2/Je me demande pourquoi j'ai eu tout à coup envie d'envoyer une photo
Alors pour commencer, essayons avec la photo de lunettes de soleil (rires)
Pour le diner d'hier j'ai mangé du bibimbap
J'ai mangé avec maeP
MaeP, qui est-ce ?!
En fait c'est juste un ami
Même s'il est plus vieux que moi, nous sommes tout de même devenus amis
Oui, je suis vraiment une personne libre (rires) [au sens de personne qui n'a pas de préjugés et qui accepte toute sorte d'ami]
18/06/09 #2110
19h56
Konbachiwa !
Aujourd'hui j'ai travaillé avec les autres membres du groupe
^^ensuite, Toma et moi avons eu une séance photo ensemble
^^ !
Vu que nous ne nous sommes pas vu depuis longtemps, j'ai pensé que l'on pourrai aller manger ensemble après le travail
mais il paraît qu'il a un peu plus tard une émission radio !
Vraiment occupé ne~(^0^)
C'est une bonne chose !
Encourageons-nous les uns les autres !
Il y a tellement de choses que je veux faire
19/06/09 #2111
15h29
Konbachiwa
Le bento d'aujourd'hui
viande et croquette
Merci pour le repas~
Aujourd'hui il faisait tellement chaud sur le lieu du tournage
Mais lorsque je tourne des scènes avec Hideaki-kun, il y a comme un doux sentiment de paix/sérénité
Aujourd'hui aussi je serai plein d'enthousiasme/de vigueur !
20/06/09 #2112
14h29
Konbachiwa !
Aujourd'hui aussi il fait beau!
Je tourne chaque jour
Le lieu de tournage est vraiment animé/plein de vie
Ce qui fait que l'on est de bonne humeur
Il y a une grenouille sur le bord de la route
Les humains et les grenouilles vivent en harmonie (rires)
21/06/09 #2113
19h29
Konbachiwa
Aujourd'hui aussi nous avons tourné !
Les Hannya sont vraiment trop drôle ! [je les adooore vraiment ils sont super drôle regardez ICI (on les voit à partir de 3:56) ICI et même ICI]
Aujourd'hui nous avons tourné avec eux
Ils m'ont tellement fait rires que je n'arrivais pas à m'arrêter !
Kanada-kun a le même âge que moi, ce qui fait que je me sens plus proche de lui !
En bref, l'ambiance d'aujourd'hui était vraiment agréable/géniale.
22/06/09 #2114
15h28
Konbachiwa !
Pi carte ! [ce qui est écrit sur l'écran]
http://yamapi.blogzoom.fr/r6435/Yamapi-nikki/Sans même le réaliser, je viens juste d'avoir cette réaction
Même si ce n'est pas mon nom
Lorsque je vois ces lettres je réagi immédiatement
Ça peut être considéré comme une maladie passagère (rires)
Nikki n°2086 (23/05/09)
Konbachiwa.
Désolé de ne pas avoir pu remettre mon nikki hier (T_T)
J'ai joué sur mon ordinateur jusqu'au matin.
Comme je suis apparu dans la publicité de Toshiba Note PC,
Il est normal que je fasse la promotion de ce produit! (rire)
Même si ça n'a pas vraiment de rapport avec la publicité, ce produit est fantastique.
Il semblerait qu'il soit premier des 2 dernières années consécutives!
Je suis vraiment fou de joie.
Je suis très reconnaissant envers les personnes qui ont acheté ce produit.
Maintenant, je vais aller à mon entraînement de basketball.
A partir de juillet, je vais apparaître dans le drama "Buzzer Beat ~~Gakeppuchi no Hero~(Temporary)"
S'il vous plaît, regardez le!
Je ferais de mon mieux.
23/06/09 #2115
13h23
Konbachiwa !
J'ai regardé un documentaire
Chaque jour, du matin jusqu'au soir
des enfants cherchent des pierres précieuses dans de l'eau boueuse
et ne peuvent gagner que 300 yens après avoir travaillé pendant 10 mois
Ils m'ont vraiment fait pitié
Le fait d'éprouver de la pitié est en fait encore plus pitoyable
Mais si l'on ne ressent rien dans ce genre de situations alors on est cruel
Quelle réaction faut-il donc avoir ? je n'en ai moi même aucune idée
Mais il est vrai que le japon est un pays prospère
je me sens à l'instant très calme
Même si je ne sais pas exactement pourquoi
Récemment il n'y a rien qui me fasse paniquer
parce qu'être en vie est en lui-même déjà génial
Mais j'ai entendu que le Japon est le pays où il y a le plus fort taux de suicide
Pourquoi donc ?
Si vous regardez les choses sous différents angles, vous allez certainement être capable de trouver le moyen, la solution pour vous sentir mieux
Pourquoi laissez tomber/baisser les bras ?
Je suis déterminé à ne jamais laisser tomber jusqu'à la mort !
Je dois réaliser mes rêves
C'est ce que je crois/pense
Mais je déteste travailler trop
parce que le temps de travail et de concentration dépend de chaque personne
Je n'aime pas faire des choses que je ne veux pas faire
Tout le monde est pareil
Alors vous tous soyez vous-même !
Il ne faut pas seulement travailler dur mais aussi s'amuser (vivre)
En tout cas, commencez par organiser votre vie
et en le faisant je pense que vous trouverez des choses que vous avez oublié depuis longtemps, et des choses auxquelles vous ne vous attendez pas
Laissez à votre c½ur et votre âme de l'espace afin de pouvoir y réfléchir est ce qu'il y a de mieux à faire !
Le nikki d'aujourd'hui est juste un mélange des mes réflexions et sentiments
Je pense que beaucoup de personnes ont une vision des choses différente
Au passage il fait vraiment chaud aujourd'hui (rires)
24/06/09 #2116
17h56
Konbachiwa !
Aujourd'hui le tournage est épuisant
Alors j'écrirai demain
25/06/09 #2117
18h55
Konbachiwa !
Aujourd'hui nous avons depuis ce matin fait de nombreuses choses en rapport avec l'émission 24h/tv
Une très longue journée !
Il est maintenant 19h et je suis super fatigué (rires)
J'ai envie de manger du curry ou quelque chose d'autre pour rester éveillé (rires)
26/06/09 #2118
19h55
Konbachiwa !
Il y a quelques temps, j'ai eu une séance photo pour la couverture d'un magazine de basketball « Monthly Basketball »
avec Kei Igarashi un joueur de basket professionnel !
Cette expérience est vraiment unique !
Aujourd'hui j'ai été choqué dès le matin [il a utilisé le mot anglais « shock »]
La super star mondiale est décédé
Même si nous sommes nés à des ères/périodes différentes
La première fois que j'ai vu une des performances de Michael Jackson, j'ai été cloué sur place
Même si je la regardais une nouvelle fois à l'instant, je trouverai encore qu'il est très cool
Peu de temps après avoir intégré la Johnny's
le directeur m'a montré cette vidéo
c'était la première fois que je la voyais
c'était il y a à peu près 11 ans
Il est vraiment bien/génial
Dans le futur, il continuera toujours de vivre dans le c½ur des gens...
27/06/09 #2119
18h06
Konbachiwa
Aujourd'hui aussi j'ai joué au basketball
De plus, j'ai vu ce mur très mignon sur le lieu de tournage
C'est tout pour aujourd'hui (rires)
http://yamapi.blogzoom.fr/r6435/Yamapi-nikki/ ( ya la photo du mur XD )
28/06/09 #2120
18h03
Konbachiwa
Le teriyaki mac burger
Tellement délicieux
Ça me rappelle mes rêves d'enfance
J'en mange presque tous les jours
Une fois que vous l'avez essayé et que vous en êtes tombé amoureux, vous ne pourrez plus vous arrêter~
Il y a des bons et des mauvais côté à cela
Oui ! Laissez nous imaginer~
Para pa pa pa~ [je vois qu'on à la même pub macdo]
Lovin'it/tout ce que j'aime
Alors utilisez votre imagination (rires)
29/06/09 #2121
18h53
Konbachiwa !
Aujourd'hui, quel jour sommes-nous ?
Ah oui, c'est le 29
Je devrai manger de la viande
Non je dois absolument manger de la viande ! (rires)
30/06/09 #2122
18h57
Konbachiwa
Aujourd'hui, j'ai tourné une scène où je suis dans un bain
A~ le bain à rendu mon visage rouge
Mais cette fois, l'atmosphère sur le lieu de tournage était extrêmement bonne !
Les membres du staff et du cast étaient tous optimistes/motivés
Ce qui fait que tout le monde était d'excellente humeur
Demain je tourne avec l'équipe de basket au complet !
J'ai tellement hâte (^O^)
Hideaki-kun et Nagai-san sont vraiment drôles (rires)
Vraiment génial !
02/07/09 #2123
19h36
Konbachiwa
J'ai fait la une du magazine
Anan.
je me demande pourquoi je me met tout à coup à en parler (rires)
ça donne l'impression que je suis arrogant~
mais bon, ce qui a été dit a été dit (rires)
tout ce qui a été mentionné montre mon vrai moi
continuez s'il vous plait à me soutenir (rires)
03/07/09 #2124
20h07
Konbachiwa
Aujourd'hui aussi nous avons tourné le Drama~
Nous avons terminé le premier épisode !
J'espère que nous terminerons le tournage le plus rapidement possible
Oh non
Aujourd'hui je n'ai rien d'autre à raconter (rires)
Merci !
A demain (
^^)
04/07/09 #2125
19h56
Konbachiwa
J'ai joué au basket pendant tout ce temps
Mais j'aime le basketball !
De tous les jeux de balle c'est celui que je préfère
Tant qu'une personne a la balle entre ses mains, elle peut jouer seule (rires)
J'ai l'impression que même si je suis seul je peux tout de même continuer de vivre
Hun, c'est en fait impossible (rires)
Aujourd'hui, nous avons tourné une scène où je montre à des enfants de primaire comment jouer au basketball !
Les enfants de primaires sont vraiment petits (
^^)
05/07/09 #2126
20h07
Konbachiwa
Aujourd'hui aussi nous avons tourné
Au déjeuner nous avons mangé du sashimi de thon (maguro) sur du riz/donburi !
Manger joyeusement avec tout le monde est vraiment trop génial (
^^)
Je suppose que c'est tout ce qu'il y a d'intéressant pour aujourd'hui (rires)
Aussi, Kanada-kun de Hannya est juste super drôle (rires)
06/07/09 #2127
19h48
Konbachiwa
Aujourd'hui aussi nous avons tourné durant toute la journée !
Je vais très bientôt participer au Super Drama Festival !
Je suis très excité !
Vraiment (rires)
Peux importe comment, je dois maintenant prendre une attitude « ne jamais rien laisser/abandonner ».
07/07/09 #2128
19h11
Konbachiwa !
Hier soir, pendant le jeu de bowling, je n'ai touché une seule quille ! (rires)
Ensuite,
j'ai décidé que je ne jouerai plus jamais au bowling (rires)
Aujourd'hui c'est Tanabata !
Hum~ de toute façon mon souhait est que toutes les personnes autour de moi restent en bonne santé !
C'est tout~
Une personne que je connais a écrit un tanzaku
J'espère que toutes les personnes autour de moi verront leur rêve devenir réalité
Cest tellement génial !
Un tel gars est vraiment suuuuuper !
Un gars vraiment sympa !
09/07/09 #2129
15h31
Konbachiwa !
Désolé de ne pas avoir envoyé de nikki hier
Aujourd'hui il y a la première conférence de presse pour le Drama Buzzer Beat~Gakeppuchi no Hero~ [écrit en hiragana]
かんせいひろうししゃかい。 [kan sei hiroushi shakai en katagana écriture différente mais avec la même prononciation]
C'est comme un long vire langue [=une phrase difficile à prononcer]
Mais bon, ça n'a pas d'importance (rires)
Aujourd'hui j'ai lu des lettres de fans
Je me suis senti tellement bien, je suis d'excellente humeur
grâce à ceux qui m'ont envoyé les lettres !
En y pensant bien, dans notre société actuelle où les mails et sms sont dominants
Etre capable d'écrire une lettre à la main est vraiment une bonne chose !
Ecrire quelque chose de ses propres mains,
C'est peut être pour cela que dans le mot lettre il y a le mot « main » inclus
car l'on utilise ses mains pour écrire [lettre= tegami 手紙, main= 手]
Ah ? il semblerai que je viens juste de dire une chose plutôt sympa (rires)
Ma, oubliez ça !
A demain (^0^)
10/07/09 #2130
18h35
Konbachiwa !
Hier il y a eu la première conférence de presse
Je l'ai alors regardé avec les autres acteurs [je ne sais pas de quoi il parle exactement s'il a regardé un ep du drama ou la conférence]
Personnellement j'aime beaucoup ce Drama
Tout le monde est naturel non prétentieux et cool !
S'il vous plaît regardez le premier épisode le 13 juillet !
Après ça
mes amis et moi sommes allés manger !
Nous étions vraiment excités !
Je suis très heureux !
Vu que nous sommes du même âge nous nous entendons bien !
10/07/09 #2131
17h37
Konbachiwa !
Aujourd'hui j'ai du temps de libre entre deux scènes du tournage !
Après ça, je suis allé acheter un tableau probablement pour la première fois depuis que je suis né !
Bien sûr ce n'est pas un original juste un imprimé !
Dernièrement, il semblerai que de nombreuses choses autour de moi m'intéressent
Au premier abord, c'est une bonne chose n'est ce pas ? (rires) ...... mochiron/bien sûr !
^^J'ai vraiment envie d'essayer de nouvelles choses !
Je veux acquérir plus de savoir, pour ensuite l'utiliser dans mon travail afin de pouvoir montrer à tout le monde une meilleur performance que ce soi sur scène que dans de mon jeu d'acteur !
Je suis très positif (rires)
12/07/09 #2132
18h03
Konbachiwa !
Mon repas !
C'est un ragoût de pommes de terre et de viande
Du saumon
Du riz blanc
Du poulet fris
Aujourd'hui, je compte sur ce ragoût, ce saumon, riz et poulet fris pour me donner de l'énergie pour encore mieux travailler
C'est évident
Mais je me dois tout de même d'être reconnaissant
Itadakimasu et goshisosamadeshita
Je trouve que je dois le dire une nouvelle fois correctement !
Dès demain matin je vais faire une apparition dans l'émission Mezamashi et bien d'autres
Regardez les s'il vous plaît si vous avez du temps !
13/07/09 #2133
18h13
Konbachiwa !
Je suis le gakeppuchi no hero !
Avez-vous tous regardé « BUZZER BEAT~Gakeppuchi no hero »
Si vous l'avez fait je serai très heureux
^^Aujourd'hui, je suis apparu dès ce matin dans plusieurs l'émissions
de « mezamashi TV » à « waratte iitomo » pour faire la promotion du Drama !
Katori Shingo a même mis in T-shirt Buzzer Beat
Je suis vraiment très heureux !
Merci beaucoup !
Je viens juste de regarder le programme de cet après midi
Merci vraiment à ceux qui sont venus au gymnase national Yoyogi !
Merci d'avoir attendu autant de temps même sous cette chaleur (-_-)
Dès le matin, vous nous avez tous aidé à tourner dans des conditions difficiles , merci beaucoup !!
A partir de demain, je vais une nouvelle fois tourner continuer d'apprécier le tournage tout en travaillant dur
Je veux faire de mon mieux afin d'effectuer un travail qui apportera de la vigueur/de l'énergie à tous !
Bon~bonne nuit
^^ps:
image du nikki Le 13/07/09
Salut tout le monde !
C'est Yamashita Tomohisa (O^O)
Aujourd'hui je fais de la promotion (rires)
A partir d'aujourd'hui "BUZZER BEAT~Gakeppuchi no ponyo"
Oh faux, faux
C'est le Drama "BUZZER BEAT~gakeppuchi no hero" qui est diffusé !
il commence à 21h (^o^)
C'est une histoire d'amour
En parlant d'histoire d'amour, même si je me sens timide
lorsque j'ai vu certaines scènes durant la première/preview, j'ai trouvé que les autres acteurs et actrices étaient très naturels
Etre à la fois sérieux et naturel est une bonne chose.
Le personnage que je joue: Naoki est une personne qui est indécise surtoût face à des situations critiques.
Mais personne n'est parfais, je trouve que c'est un personnage qui a été crée afin de montrer/partager de vrai sentiments
Naoki est un gars qui aime le basketball, sa petite amie et sa famille
J'espérais vraiment de jouer ce type de rôle
Je trouve personnellement que c'est vraiment un superbe travail.
Si vous vous sentez plus heureux après avoir regardé le Drama ça sera parfais
S'il vous plaît regardez tous ce Drama pour lequel tout le monde a fait tant d'efforts.
En plus, le duo Hannya va aussi jouer donc c'est vraiment intéressant ! (rires)
C'est un Drama très sincère
qui rendra certainement tout le monde très vivant/motivé (^O^)
Faisons de l'été 2009 un été plein de vigueur !
S'il vous plaît soutenez nous ! (^O^)
ps:
image du nikki 14/07/09 #2134
13h37
Konbachiwa !
Aujourd'hui, nous avons tourné au bord de la mer !
Il faisait vraiment chaud (rires)
Junpei et moi nous avons joué au frisbee
J'ai passé un bon moment !
Je pense que je suis en train de devenir accro à ce jeu !
Ah~ j'ai faim !
Aujourd'hui, j'ai comme une envie de manger du curry
15/07/09 #2135
18h07
Konbachiwa !
Aujourd'hui, aussi nous avons tourné à la plage !
J'ai plein de coups de soleil
Mais vu que c'est l'été ce n'est pas grave
^^Ces derniers temps il semble que je dis toujours « Ah~laissez tomber ! »
Même si quelque chose me trouble
Je me dis immédiatement~oublie ça
Il y a toujours une porte de sortie
Tout le monde devrai également essayer de penser comme cela (rires)
C'est tout
16/07/09 #2136
17h47
Konbachiwa !
Salut, c'est le gars brûlé/trop bronzé !
Hier et avant-hier, vu que nous avons tourné sur la plage
j'ai vraiment eu de mauvais/sérieux coup de soleil
Ce matin en me douchant, j'ai vraiment ressenti de la douleur (rires)
La douleur était encore plus vive car j'ai utilisé de l'eau chaude
J'ai eu des coups de soleil même après avoir mis de la crème solaire
Aujourd'hui aussi je dois surmonter la douleur lors de la douche, il vaudrait peut être mieux que je me lave à l'eau froide !
17/07/09 #2137
18h07
Konbachiwa !
Un magnifique paysage sur le lieu du tournage
Il y a même des poissons qui nagent !
Aujourd'hui nous tournons ici~ (^O^)
Comme on peut s'y attendre tourner en studio n'est pas aussi agréable que tourner en plein air
Aujourd'hui, j'ai eu faim pendant toute la journée
Dernièrement la plupart des sujets tournent autour du curry (rires)
J'ai entendu dire que le curry aux légumes de cet été est vraiment délicieux ! (^O^)
18/07/09 #2138
18h08
Konbachiwa !
Hier j'ai pour la première fois depuis longtemps appelé Yamazaki Tsutomu-san
J'éprouve un mélange de nervosité et de joie, c'est juste tellement génial
Si j'avais la chance de tourner une nouvelle fois avec lui, ce serai génial (^0^)
Aujourd'hui je dois également travailler dur pendant le tournage~ !
19/07/09 #2139
18h02
Konbachiwa !
Ce soir~la chaleur est vraiment insoutenable
Il fait trop chaud
Le ventilateur électrique ne sert plus à rien
Maintenant I need de l'air conditionné/climatisation
Thank you for reading
My lyrics (rires)
20/07/09 #2140
14h30
Konbachiwa !
Hier les amies de ma s½ur sont venues à la maison pour un court séjour !
Ça met une petite touche internationale !
Il paraît que ses amies vont rester quelques temps, et j'espère donc qu'elles vont m'apprendre l'anglais !
Aujourd'hui je travaille avec cette personne
Là on est bien au-delà des frontières internationales
Merci (rires)
Salut tout le monde (^o^)
C'est Yamashita Tomohisa la personne qui s'est fait piquer par un moustique près des yeux
Ça me démange trop (rires)
Aujourd'hui à partir de 21h
Le second épisode de Buzzer Beat~gakeppuchi no hero est diffusé
S'il vous plaît regardez-le ! ☆
Le moi qui enseigne aux écoliers le basketball donne une image plus adulte/mure (rires)
Et aussi mes conversation avec les filles sont intéressantes~
Même si Naoki n'est qu'un personnage du Drama
je fais vraiment beaucoup d'effort/je me donne à fond pour jouer ce rôle, alors s'il vous plaît regardez cet épisode~
Bon, à bientôt (^o^)
21/07/09 #2141
18h17
Konbachiwa !
Aujourd'hui
J'ai regardé une émission dans laquelle je suis apparu quelques jours plus tôt
« Kuwazu Kirai ! »
Hmm~ il vaut mieux laisser tomber !
C'est tout ce que je peux dire (rires)
Je trouve que je n'ai pas été assez poli avec Koda-san (rires)
Je suis désolé, Koda-san !
Mais comment ont-ils su que je déteste le sashimi de cheval ?
J'ai vraiment fait de mon mieux pour en manger, c'est regrettable
Peut être que mon talent est de perdre dans « Kawazu Kirai » (rires)
22/07/09 #2142
18h03
Konbachiwa !
De l'unagi/l'anguille~ !!
L'unagi, c'est ce qu'il y a de plus délicieux.
Je viens d'y penser à l'instant c'est pourquoi j'en parle tout à coup (rires)
23/07/09#2143
17h33
Konbachiwa !
Aujourd'hui je n'ai pas suffisamment de temps, j'écrirai à nouveau demain !
Je suis désolé~
24/07/09#2144
19h02
Konbachiwa !
Il y a eu des averses/il a plu, la pluie s'est arrêtée puis il a recommencé à pleuvoir !
Dieu à quel point est tu occupé/préoccupé ?
Aujourd'hui lors d'une pause en plein milieu du tournage, Junpei et moi avons regardé le DVD de Michael Jackson !
Un spectacle vraiment génial et intéressant !
J'étais complètement absorbé par le show
^^Maintenant je dois aller tourner les scènes de nuit (^0^)
25/07/09#2145
18h03
Konbachiwa !
Aujourd'hui le ciel est tellement bleu, c'est magnifique
C'est ce type de temps qui met les gens de bonne humeur
Je suis le genre de personne à être aisément influencé par le temps !
Je me sens frais et libre !
C'est vraiment un sentiment merveilleux !
Le sentiment d'être en vie sur terre !
Maintenant suis-je la seule personne à penser qu'il me faut mettre un émoticon en forme de c½ur la fin de ce passage ?!
Je vais plutôt chercher un émoticon en forme de terre ! (rires)
Salut c'est Yamashita Tomohisa
Aujourd'hui allez-vous regarder l'épisode 3 de "BUZZER BEAT~gakeppuchi no hero" ~~ ?
Bien~~~~~ !!
OK !!!!!!!!!!!
Le scénario/l'histoire du troisième épisode va être très bon, très intéressant
Le « ki » de Naoki signifie briller intensément/vivement [il parle du kanji utilisé]
Je veux briller pour toujours !!
YEAH !!
26/07/09#2146
17h56
Konbachiwa !
^^Hier je suis allé manger avec les membres de l'équipe de basket !
J'ai mangé beaucoup de viande !
Non, j'en ai mangé trop (rires)
Aujourd'hui aussi je dois tourner (^0^)
Ah~quelqu'un m'apelle
Je dois aller maintenant jouer au basketball !
^^Le paysage d'aujourd'hui
27/07/09 #2147
18h30
Konbachiwa ! (^O^)
La mer~ !!
Je vais aller nager !!
Aujourd'hui je suis venu voir la mer (^o^)
Et ça m'a donné la peche ↑↑
Hier j'ai regardé des DVD d'artistes étrangers
non stop jusqu'au matin (rires)
Peu importe si je n'ai pas assez dormi !
Le temps que j'aurai passé à dormir aurait été gâché/gaspillé
Ce temps peut être utilisé pour faire d'autres choses !
28/07/09#2148
20h04
Konbachiwa
Aujourd'hui aussi est un jour joyeux !
Il fait juste trop chaud !
Hier avez-vous regardé l'épisode 3 de Buzzer Beat ?
Natsuki~~ [il parle d'Aibu Saki sa fiancée dans le Drama]
Ah' c'est ce que j'ai pensé en le regardant (rires)
Je suis très préoccupé par la dernière scène entre elle et Yoyogi [il joue son rival dans l'équipe de basket un véritable ****], tout ça se passe à cause de sa négligence/son imprudence (rires)
Que va-t-il se passer après ?
Hey toi (rires)
Ah ! tu es en train de penser a des choses bizarres/tordues n'est ce pas ?
Tellement pervers !
Alors, mes fans sont tous des pervers !
Alors il n'y a pas d'autre solution !
De façon à vous répondre à tous,
C'est vraiment pour vous donner une réponse que je dois moi aussi devenir pervers/vicieux
Beau érotiquement
Non
C'est plutôt perversement beau
Que pensez-vous de ça ? (rires)
29/07/09#2149
18h03
Konbachiwa
Aujourd'hui j'ai mangé les Soba d'Okinawa que j'aime tant !
Vraiment délicieuses~
^^Même si ce n'est pas encore l'heure de diner
Je n'ai pas pu résister et je les ai donc mangées
Dernièrement j'ai changé la langue de mon portable : tout en anglais
De cette façon je pourrai apprendre beaucoup de choses~
30/07/09 #2150
20h20
Konbachiwa !
Aujourd'hui j'assiste à mon cour de dance pour la première fois depuis trois semaines
Alors je suis d'excellente humeur
J'attends ma leçon avec impatience (^0^)
J'ai vraiment envie d'assister à ce cour le plus rapidement possible
Ce soir j'ai mangé des somen
Un plat typiquement estival
Les somen sont vraiment délicieuses !
31/07/09 #2151
19h29
Konbachiwa !
Aujourd'hui aussi nous avons tourné le Drama !
Que devrai-je écrire au sujet de cette journée ? (rires)
Je demande parce que je n'ai aucune idée ! (rires)
Ah ! alors je vais vous parler d'une chose que j'ai appris hier
Tout le monde connais Shisa n'est-ce pas ?
C'est en fait un male et une femelle~
On dit même que celui avec la bouche ouverte est le male
C'est tout (rires)
Auteur Modératrice: Pi-chanmerciii a elle pour ces traduction et pour tous le temp qu'elle passe a traduire les nikki de Yamapi
^^ Hontoni Arigatou !!!!!!
http://yamapi.blogzoom.fr/442651/Yamapi-nikki-2138-et-2139/posted/ <= c son site
^^